Fotodenníček

najskromnejšej Sabé

28.8.2015

Dnes sa pridávam k tým čo majú zlomenú klávesnicu :) A tiež veľký IPS monitor, aby sme mali kde upravovať fotky a videá :)

Today I join those that have broken keyboard :) And huge IPS display, so we can edit photos and videos :)

DSC_0475

26.8.2015

Som si všimla v práci… Inak už je vo vzduchu cítiť jeseň, je chladný vzduch, ale slnko hreje… Paráda, super počasie :)

Noticed at work… Also, you can smell the autumn, the air is cold, sun is still warm… Perfect, great weather :)

DSC_0472DSC_0474

23.8.2015

Návšteva odišla, behom obeda sa zatiahlo a tak sme si zahrali Firefly aj sami dvaja :) Môže byť aj nabudúce ;)

Guests left, rain started during lunch, so we played Firefly just the two of us :) Anytime again ;)

DSC_0471

22.8.2015

Dnes sme mali úplne najlepšiu návštevu :D Lenka s Kubom cestujú tento mesiac po Európe pomocou Interrail lístka a stavili sa aj u nás. Správne ocenili naše geekovské tričká, moje Star Wars postavičky, Lego, Doctor Who adventný kalendár… Tak sme ich vzali do Forbidden Planet, kde som prišla k prívesku Chewbaccy, tetovačke a nálepkám :D Mali tam Star Wars kinderko, akurát bez čokolády :D Potom sme im ukázali mesto, náhodne sa nám podarilo uvidieť naživo Teslu v obchoďáku, videli sme nejakú inú college než obvykle, dali sme si piknik v parku a na záver dňa sme si zahrali deskovku Firefly, ktorú sme ten deň kúpili v kníhkupectve :) Perfektný deň. A v perfektných šatách ;) Dnes bolo okolo 28 stupňov tak som mohla konečne obliecť moje super šaty a sandálky a k tomu som ešte na fotku nastavila ruku s krásnym prsteňom… ^_^

Today we had the best guests :D Lenka with Kuba are travelling across Europe this month with Interrail ticket so they stopped by us. They appreciated our geek t-shirts, my Star Wars figures, Lego, Doctor Who advent calendar… So we took them to Forbidden Planet, where I got keyring Chewbacca, tattoo and stickers :D They had this kinder-surprise-like thing but without chocolate :D Then we showed them the city center, randomly we were able to see Tesla car in a shopping center, visited another college than usual, had picnic in a park and at the end of the day we played boardgame Firefly we bought today in a bookstore :) Perfect day. In a perfect dress ;) We had 28 degrees today so I could finally wear my great dress and sandals and I showed my hand with a pretty ring on it for a photo… ^_^

DSC_0464DSC_0465 DSC_0466 DSC_0468  DSC08939 DSC08942 DSC08947 DSC_0470

17.8.2015

Prvý deň v práci. Počula som hromadu mien, zapamätala som si možno tri. Pustila som počítač, prečítala som pár úvodných mailov, uložila si pár užitočných odkazov a šla som domov :D Ešte keby tá nervozita šla niekam do pekiel, tak by sa mi žilo lepšie :)

First day at work. I heard a lot of names, remembered maybe three. I switched my computer on, read some welcome emails, saved a few useful URLs and went home :D Just if the anxiousness would go to hell, my life would be better :)

DSC_0462

16.8.2015

Mala som takú predstavu, že počas dneška sa spracujú všetky fotky zo Škótska… Nespracovali, nechápem :D

I had this idea that today all the photos from Scotland would get processed. Didn’t happen, I don’t understand why :D

DSC_0461

15.8.2015

Naša jediná fotka z dnešného dňa :D Posledný deň dovolenky. Čakala nás iba cesta do Glasgowa, takže sme mali hromadu času na zastávky cestou. Strávili sme teda obedový čas vo Fort Williams, prešli sme sa tam, kúpila som si tam strieborný dračí suvenírový prívesok s retiazkou a pokračovali sme. V Glasgowe sme úspešne dorazili na letisko a vrátili auto. Pri nastupovaní do vlaku na Stanstede sme dokonca stretli niekoho známeho! Cormack sa vracal z Írska do Cambridge. Chápete, už tu poznáme ľudí :D

Our only photo from today :D Last day of vacation. There was only a trip to Glasgow, so we had plenty of time to stop along the way. We spent our lunch time in Fort Williams, walked there, I bought a silver dragon souvenir necklace and then we moved on. We found our way to airport in Glasgow and succesfully returned our car. When getting on a train in Stansted, we met someone we know! Cormack was going back to Cambridge from Ireland. You see, we know people here! :D

IMG_20150815_103704

14.8.2015

Na záver sme navštívili Fairy Pools. Je tam krásne, ale užili by sme si to o niečo viac keby sme použili repelent… Na ceste späť sme sa opäť zastavili na jedlo v našej obľúbenej kaviarni Sia. A potom sme pokračovali na ubytovanie so zastávkou pri hrade Eilean Donan. A na tomto ubytovaní sme zasnúbenie oznámili už aj mojim rodičom :)

At the end we visited Fairy Pools. They are lovely, but we would enjoy them more if we used repellent… On the way back we stopped by for lunch in our favorite cafe Sia. Then we continued to our next accomodation with a stop by castle Eilean Donan. When we arrived to our current accomodation, we finally announced our engagement to my parents :)

(I probably shouldn’t write my blogposts this late at night because my english just gets worse… Sorry!)

DSC_0459 DSC_0460 DSC08902 DSC08903 DSC08904 DSC08905 DSC08909 DSC08915DSC08926DSC08932